在截至2014年9月2013/14作物年度，中国糖产量将下调至1310万吨，低于此前预估的1330万吨，因暴雨及霜冻袭击中国甘蔗种植区。

经过下修后，产量将大致持平于2012/13年度的1307万吨。报告中称，上周天气打压中国2013/14年度产量前景，11月降雨已经推迟收割并且令含糖量下降。暴雨及霜冻或削减四大甘蔗生产省的季节性含糖量。下凋中国2013/14年度糖产量至1310万吨，并有进一步下修的可能。

广西、云南、广东和海南四大甘蔗生产省遭遇暴雨。霜冻亦影响云南67000公顷蔗田，并且广泛覆盖广西省。中国为全球仅次于印度的第二大糖生产国，消耗约7%的全球食糖产量。在全球糖市供过于求，上周糖价跌至逾三年最低位之时，中国被视为食糖消费市场一大亮点。

(文章来源：云南糖网)