据美联社报道，世界最大猪肉加工商美国史密斯菲尔德食品公司(SFD)周三宣布，已同意接受中国肉类加工商双汇国际控股有限公司的收购，交易价格约为47.2亿美元。

包括史密斯菲尔德的债务在内，此项交易价值约71亿美元。

根据协议，双汇将为每股史密斯菲尔德股票支付34美元，较该股周二收盘价25.97美元溢价31%。截至周二收盘时，史密斯菲尔德市值约为36亿美元。

此项交易已获得双方董事会的一致批准，尚须获得史密斯菲尔德股东批准。两公司预计此项交易将于今年下半年完成。

双汇已承诺保留史密斯菲尔德现有的业务、员工及管理层。双汇集团创始人万隆称，这次海外并购的主体是双汇国际，而非双汇集团和双汇发展。交易金额为71亿美元，这包括股权加债权。万隆说：“71亿美元将是现金交易，来自我们的自有资金和国际银团。”

不过，《华尔街日报》早些时候的报道称，收购协议需要美国境外投资委员会批准，史密斯菲尔德董事们对此表示担忧。按照协议，如收购因监管原因流产，史密斯菲尔德将付给双汇“反向分手费”。