（原标题：淡水河谷宣布售出煤炭资产）

巴西里约热内卢当地时间12 月21 日，淡水河谷对外宣布，该公司于今日同 VulcanMinerals 公司(简称“Vulcan”)就售出莫阿蒂泽煤矿和纳卡拉物流走廊事宜签署具有约束力的协议，此次交易对价为 2.7 亿美元，包括交易完成时获得的8000 万美元、交易结束前从现有业务获得的 1.9 亿美元以及一份10年期的特许权使用费合同，该合同受制于特定矿山的生产条件和煤价条件。

今年年初，淡水河谷宣布将剥离煤炭资产，从而专注于核心业务，并致力于成为低碳采矿的领导者。过去15年间，淡水河谷与莫桑比克和马拉维政府合作建设了莫阿蒂泽煤矿和一条用于煤炭运输的 912 公里长的铁路，并对普通货运和客运设施进行了改造。这些投资为两个国家留下了重要资产，并成为当地社区发展的重要推动力。淡水河谷在以负责任的方式为煤炭业务寻求投资者的过程中，继续支持项目达产，并履行对社会和利益相关方的承诺。

我很高兴地宣布，我们向着负责任地出售莫阿蒂泽煤矿和纳卡拉物流走廊迈出了重要步伐，此次交易有利于资产所在的社区和政府，也使它们能够在未来获得可持续的运营。这是我们在履行重塑公司、专注于核心业务这一承诺方面所取得的又一成就。淡水河谷首席执行官柏安铎(Eduardo Bartolomeo)先生表示。

据悉，Vulcan 是一家私营企业，是著名的金达尔集团(Jindal Group)的一部分。金达尔集团拥有在莫桑比克运营的丰富经验，在莫桑比克的太特盆地运营着一座露天煤矿，该煤矿年产能达到 500万吨。