因伯南克在国会证词中表示，依然有可能在今年年底开始缩减购债，但这要取决于美国经济总体改善的情况，导致宽松前景再度存疑，美元在小幅下跌后迅速反弹，金银价格遭逆转而走低。COMEX8月期金收跌18.3美元至1272.9美元/盎司。

伯南克在美国国会发表证词时强调指出，由于资产购买依赖于经济和金融市场的进展，所以这一计划不会像课程一样有既定的时间表。

伯南克在国会证词中再度强调了经济指标对于美联储的前瞻意义。他表示："委员会对资产购买的决定完全依赖对经济前景的评估以及我们既定目标的进展。当然，经济预期在新的信息公布后会被修改，也有必要修改。"

尽管伯南克仍然偏向鸽派，但其反复的言论令市场对宽松前景担忧，金银因而终结反弹而走低。技术上看，黄金白银分别在1300美元至20美元的阻力关口受阻回落，操作上建议空单继续持有。

中信建投期货：朱遂科