纽约时报近日刊登了一篇普京总统亲自投稿文章，其中呼吁俄美加强沟通增进互信，同时也强烈谴责了美国总是无视联合国法规搞特殊化的行为，提出将决叙利亚问题拉回和平谈判的轨道上，反对美国的军事干预行动，其主要内容如下：

最近围绕中东叙利亚地区发生了一系列事件，现在俄美之间严重缺乏沟通，我有必要站出来直接向美国人民和政府传达我的声音。

俄国与美国的关系经历了多个时期，比如冷战时期的剑拔弩张，也有二战共同抗击纳粹的亲如手足。二战之后在俄美等国的共同努力下建立了联合国，在安理会的表决程序中，常任理事国的一票否决权否决权（即“大国一致”原则）占有极其重要的地位，这使得任何影响世界的战争或和平的举动都必须建立在所有大国达成一致意见的前提下，这一具有深远智慧的规则，在过去的60多年里维护了世界的稳定。

时至今日，如果哪个有影响力的国家总是绕开联合国安理会的授权而单独采取军事行动的话，那联合国恐怕要落得跟国联一样的下场，最后因为缺乏有效的制约机制而最终崩溃。

如果美国对叙利亚采取了军事行动将导致叙利亚及周边地区的局势更加混乱，就像伊拉克及阿富汗一样，最终留下的只是无尽的混乱和更多无辜的平民牺牲。现在已经有包括弗朗西斯教皇在内众多政治和宗教领袖站出来反对美国对叙利亚动武。而且还有可能激怒伊朗，使多年来在伊朗核问题上的努力付之东流，并且对巴以冲突的缓和也起不到好作用，进而使整个中东地区的局势更加动荡。谁来保证外国撤军后叙利亚不变成第二个伊拉克？美国为何一直在重复同样的错误？

同时叙利亚正在发生的并不完全是一场独裁对民主的战争，而是一个多宗教信仰的国家的内部冲突。在反对派中，我们并没有看见多少拥护民主的人反而是看到了更多的基地组织成员和极端分子，正如美国政府前些日子已经把反对武装势力中的Al Nusra Front、the Islamic State of Iraq以及Levant判定为恐怖组织。而给这场内战中的反对势派提供武器的国家同样双手沾满了鲜血。

俄方一直主张过和平对话的方式让叙利亚人民自己决定他们祖国的未来。我们不是在庇护叙利亚现任政府，而只是在遵守国际法。我们需要通过联合国安理会来决定这件事，我们必须明白在如今这个复杂动荡的世界里，遵守并维护法律秩序是阻止世界走向战争深渊的唯一方法。法律就是法律，不管你喜不喜欢，你必须遵守。在现今的国际法律框架下，只有出于自卫需要或通过联合国安理会的批准才能动用军事力量，不然就违背了联合国宪章构成侵略行为。

叙利亚发生的化学武器惨剧毋庸置疑，但是目前无法明确判断到底是哪方所为，我们不能排除也有可能是反对派为了挑唆他们的外国支持者出兵叙利亚所为。最近有报告显示极端分子们正在策划一场对以色列的恐怖袭击也必须引起各国的注意。

不管你的打击目标有多小，你的武器有多精准，平民的伤亡总是难以避免的，而军事打击的目标不正是保护平民吗？此时全世界都在问：如果国际法保护不了和平，那是不是各国都只能发展大规模杀伤性武器来自保？如此一来我们的无核化进程刚刚开始就已经夭折。

就在最近叙利亚政府同意交出所有化学武器，这提供给联合国一个极佳的争取和平的机会，接下来就要看奥巴马总统如何决定美国接下来的行动。我本人非常欢迎奥巴马总统在叙利亚问题上继续与俄方对话，只有我们两国齐心合力才能使和平的星星之火不至于熄灭，就像我们G8领导人今年6月承诺的一样，需要把问题引导到协商解决的道路上来。

就工作和我个人与奥巴马总统的关系来说，互信感是日益加深的，对此我表示很感激。但是我仔细的研习了奥巴马总统周二的演讲之后，对其中体现出的美国例外主义不能苟同，并且认为这种倾向是非常危险的，这世界上国家众多，有大有小有穷有富，有历史悠久的民主国家，也有还正在摸索民主道路的国家。我们虽然语言不同，主义不同，但是上帝创造出所有的生命都是平等的。